金永淑(KimYong-sook)是一名渴望绿色生活方式的理想主义者，但她做梦也没想到她的信用卡可能会帮助她拯救地球。

　　韩国向广大消费者推出了一个新的消费项目，该项目将向渴望低碳生活方式的消费者提供“绿色信用”。金永淑这位59岁的家庭主妇就是众多预备利用该项目的消费者之一。

　　信用卡在韩国已不单单是一件购物工具，用它消费可在看电影或买食物时打折或获得赠品。现在，新的政府计划还将赋予其能源消费动力。

　　根据韩国环境部公布的2011年最新政策计划，购买环保产品或执行绿色生活方式，诸如利用所谓的绿色信用卡乘坐公共交通等，不仅有利于环境，也对你的荷包有好处，因为信用积分可用于兑换现金或用来削减水电费。

　　金永淑表示：“累积的绿色信用一点都不麻烦。”

　　环境部表示，信用卡和绿色消费的结合是韩国实现绿色减排的动力之一。韩国希望将温室气体比2020年的预计水平削减30%。

　　环境部气候变化合作部门的高级官员HwangSuk-tae表示：“当你在日常生活中购买低碳洗涤剂或收集废旧电池时，你便可以赚取积分。”